comparison i18n/ja.po @ 50341:698ffff7024b stable

configitems: make devel.serverexactprotocol look dangerous Because it is.
author pacien <pacien.trangirard@pacien.net>
date Thu, 13 Apr 2023 11:28:48 +0200
parents 6e7ae547e38d
children 609a3b8058c3
comparison
equal deleted inserted replaced
50340:9f33d12f6f48 50341:698ffff7024b
37062 37062
37063 msgid "TLS 1.2 not supported by this Python" 37063 msgid "TLS 1.2 not supported by this Python"
37064 msgstr "利用中の Python では TLS 1.2 が未サポートです" 37064 msgstr "利用中の Python では TLS 1.2 が未サポートです"
37065 37065
37066 #, python-format 37066 #, python-format
37067 msgid "invalid value for serverexactprotocol: %s" 37067 msgid "invalid value for server-insecure-exact-protocol: %s"
37068 msgstr "不正な serverexactprotocol 指定値: %s" 37068 msgstr "不正な server-insecure-exact-protocol 指定値: %s"
37069 37069
37070 #, python-format 37070 #, python-format
37071 msgid "too many wildcards in certificate DNS name: %s" 37071 msgid "too many wildcards in certificate DNS name: %s"
37072 msgstr "証明書 DNS 名称中のワイルドカード過多: %s" 37072 msgstr "証明書 DNS 名称中のワイルドカード過多: %s"
37073 37073