comparison i18n/pt_BR.po @ 51639:bf1d26bd5b6a

obsolete: quote the feature name This makes it at least somewhat clearer that hg is talking about some specific feature and not just outdated code.
author Joerg Sonnenberger <joerg@bec.de>
date Mon, 10 Jun 2024 13:45:57 +0200
parents 609a3b8058c3
children
comparison
equal deleted inserted replaced
51638:513597087b89 51639:bf1d26bd5b6a
36047 msgstr "" 36047 msgstr ""
36048 "a criação de marcações de obsolescência não está habilitada para este " 36048 "a criação de marcações de obsolescência não está habilitada para este "
36049 "repositório" 36049 "repositório"
36050 36050
36051 #, python-format 36051 #, python-format
36052 msgid "obsolete feature not enabled but %i markers found!\n" 36052 msgid "\"obsolete\" feature not enabled but %i markers found!\n"
36053 msgstr "" 36053 msgstr ""
36054 "a funcionalidade obsolete não está habilitada, mas foram encontradas %i " 36054 "a funcionalidade \"obsolete\" não está habilitada, mas foram encontradas %i "
36055 "marcações!\n" 36055 "marcações!\n"
36056 36056
36057 #, python-format 36057 #, python-format
36058 msgid "unknown key: %r" 36058 msgid "unknown key: %r"
36059 msgstr "chave desconhecida: %r" 36059 msgstr "chave desconhecida: %r"