streamclone: unbyteify string args to builtin Error classes This avoids printing the error with a `b''` prefix in the case of `ValueError`. The custom `ProgrammingError` class is special in that it won't do that, and can take either bytes or str. But there's no point in passing bytes when it is just going to decode to str at runtime anyway.