Mercurial > public > mercurial-scm > hg
comparison mercurial/templatefilters.py @ 11297:d320e70442a5
replace Python standard textwrap by MBCS sensitive one for i18n text
Mercurial has problem around text wrapping/filling in MBCS encoding
environment, because standard 'textwrap' module of Python can not
treat it correctly. It splits byte sequence for one character into two
lines.
According to unicode specification, "east asian width" classifies
characters into:
W(ide), N(arrow), F(ull-width), H(alf-width), A(mbiguous)
W/N/F/H can be always recognized as 2/1/2/1 bytes in byte sequence,
but 'A' can not. Size of 'A' depends on language in which it is used.
Unicode specification says:
If the context(= language) cannot be established reliably they
should be treated as narrow characters by default
but many of class 'A' characters are full-width, at least, in Japanese
environment.
So, this patch treats class 'A' characters as full-width always for
safety wrapping.
This patch focuses only on MBCS safe-ness, not on writing/printing
rule strict wrapping for each languages
MBCS sensitive textwrap class is originally implemented
by ITO Nobuaki <daydream.trippers@gmail.com>.
author | FUJIWARA Katsunori <foozy@lares.dti.ne.jp> |
---|---|
date | Sun, 06 Jun 2010 17:20:10 +0900 |
parents | 5974123d0339 |
children | aff419e260f9 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
11296:0054a328b98f | 11297:d320e70442a5 |
---|---|
3 # Copyright 2005-2008 Matt Mackall <mpm@selenic.com> | 3 # Copyright 2005-2008 Matt Mackall <mpm@selenic.com> |
4 # | 4 # |
5 # This software may be used and distributed according to the terms of the | 5 # This software may be used and distributed according to the terms of the |
6 # GNU General Public License version 2 or any later version. | 6 # GNU General Public License version 2 or any later version. |
7 | 7 |
8 import cgi, re, os, time, urllib, textwrap | 8 import cgi, re, os, time, urllib |
9 import util, encoding | 9 import util, encoding |
10 | 10 |
11 def stringify(thing): | 11 def stringify(thing): |
12 '''turn nested template iterator into string.''' | 12 '''turn nested template iterator into string.''' |
13 if hasattr(thing, '__iter__') and not isinstance(thing, str): | 13 if hasattr(thing, '__iter__') and not isinstance(thing, str): |
59 def findparas(): | 59 def findparas(): |
60 start = 0 | 60 start = 0 |
61 while True: | 61 while True: |
62 m = para_re.search(text, start) | 62 m = para_re.search(text, start) |
63 if not m: | 63 if not m: |
64 w = len(text) | 64 uctext = unicode(text[start:], encoding.encoding) |
65 while w > start and text[w - 1].isspace(): | 65 w = len(uctext) |
66 while 0 < w and uctext[w - 1].isspace(): | |
66 w -= 1 | 67 w -= 1 |
67 yield text[start:w], text[w:] | 68 yield (uctext[:w].encode(encoding.encoding), |
69 uctext[w:].encode(encoding.encoding)) | |
68 break | 70 break |
69 yield text[start:m.start(0)], m.group(1) | 71 yield text[start:m.start(0)], m.group(1) |
70 start = m.end(1) | 72 start = m.end(1) |
71 | 73 |
72 return "".join([space_re.sub(' ', textwrap.fill(para, width)) + rest | 74 return "".join([space_re.sub(' ', util.wrap(para, width=width)) + rest |
73 for para, rest in findparas()]) | 75 for para, rest in findparas()]) |
74 | 76 |
75 def firstline(text): | 77 def firstline(text): |
76 '''return the first line of text''' | 78 '''return the first line of text''' |
77 try: | 79 try: |