--- a/hgext/largefiles/lfcommands.py	Wed Mar 09 23:59:26 2016 +0900
+++ b/hgext/largefiles/lfcommands.py	Fri Mar 11 22:21:43 2016 +0800
@@ -346,7 +346,7 @@
     ui.debug("%d largefiles need to be uploaded\n" % len(files))
 
     for hash in files:
-        ui.progress(_('uploading largefiles'), at, unit='largefile',
+        ui.progress(_('uploading largefiles'), at, unit=_('files'),
                     total=len(files))
         source = lfutil.findfile(rsrc, hash)
         if not source: