--- a/mercurial/config.py	Fri Aug 17 13:58:19 2012 -0700
+++ b/mercurial/config.py	Fri Aug 17 13:58:19 2012 -0700
@@ -67,7 +67,7 @@
         return self._data.get(section, {}).get(item, default)
 
     def backup(self, section, item):
-        """return a tuple allowing restore to reinstall a previous valuesi
+        """return a tuple allowing restore to reinstall a previous value
 
         The main reason we need it is because it handle the "no data" case.
         """