--- a/mercurial/templater.py	Fri Oct 02 13:00:47 2015 -0700
+++ b/mercurial/templater.py	Wed Oct 07 13:44:48 2015 -0500
@@ -713,7 +713,7 @@
         splitter = None
 
     tokens = text.split(splitter)
-    if num >= len(tokens):
+    if num >= len(tokens) or num < -len(tokens):
         return ''
     else:
         return tokens[num]