--- a/tests/test-win32text	Mon Jun 08 18:14:44 2009 -0500
+++ b/tests/test-win32text	Mon Jun 08 18:14:44 2009 -0500
@@ -117,7 +117,7 @@
 echo
 
 rm f3 f4.bat bin
-hg co 2>&1 | python -c 'import sys, os; sys.stdout.write(sys.stdin.read().replace(os.getcwd(), "...."))'
+hg co -C 2>&1 | python -c 'import sys, os; sys.stdout.write(sys.stdin.read().replace(os.getcwd(), "...."))'
 python print.py < bin
 python print.py < f3
 python print.py < f4.bat
@@ -152,7 +152,7 @@
 echo
 
 rm f3 f4.bat bin
-hg co 2>&1 | python -c 'import sys, os; sys.stdout.write(sys.stdin.read().replace(os.getcwd(), "...."))'
+hg co -C 2>&1 | python -c 'import sys, os; sys.stdout.write(sys.stdin.read().replace(os.getcwd(), "...."))'
 python print.py < bin
 python print.py < f3
 python print.py < f4.bat