diff -r 4a1ac535be1d -r 111813de4188 mercurial/commands.py
--- a/mercurial/commands.py	Sat Oct 18 16:50:03 2008 +0200
+++ b/mercurial/commands.py	Thu Jun 12 11:49:13 2008 +0200
@@ -1310,6 +1310,8 @@
             f = c.split("|", 1)[0]
             if select and not select(f):
                 continue
+            if select is None and e[0].__module__ != __name__:
+                continue
             if name == "shortlist" and not f.startswith("^"):
                 continue
             f = f.lstrip("^")