diff -r a99931201d1b -r 64e3f97bdf08 mercurial/hgweb/webcommands.py
--- a/mercurial/hgweb/webcommands.py	Fri Apr 24 23:23:55 2015 -0400
+++ b/mercurial/hgweb/webcommands.py	Tue Apr 28 00:38:16 2015 +0900
@@ -1318,3 +1318,6 @@
     except error.UnknownCommand:
         raise ErrorResponse(HTTP_NOT_FOUND)
     return tmpl('help', topic=topicname, doc=doc)
+
+# tell hggettext to extract docstrings from these functions:
+i18nfunctions = commands.values()