diff -r b019b5798e8f -r 8317993a49f1 mercurial/extensions.py
--- a/mercurial/extensions.py	Wed Jan 29 14:48:50 2025 +0000
+++ b/mercurial/extensions.py	Fri Feb 07 19:14:05 2025 -0500
@@ -623,11 +623,13 @@
 class wrappedfunction:
     '''context manager for temporarily wrapping a function'''
 
-    def __init__(self, container, funcname, wrapper):
+    def __init__(self, container, funcname: str, wrapper):
         assert callable(wrapper)
         if not isinstance(funcname, str):
-            msg = b"wrappedfunction target name should be `str`, not `bytes`"
-            raise TypeError(msg)
+            # Keep this compat shim around for older/unmaintained extensions
+            msg = b"pass wrappedfunction target name as `str`, not `bytes`"
+            util.nouideprecwarn(msg, b"6.6", stacklevel=2)
+            funcname = pycompat.sysstr(funcname)
         self._container = container
         self._funcname = funcname
         self._wrapper = wrapper
@@ -639,7 +641,7 @@
         unwrapfunction(self._container, self._funcname, self._wrapper)
 
 
-def wrapfunction(container, funcname, wrapper):
+def wrapfunction(container, funcname: str, wrapper):
     """Wrap the function named funcname in container
 
     Replace the funcname member in the given container with the specified
@@ -675,8 +677,10 @@
     assert callable(wrapper)
 
     if not isinstance(funcname, str):
-        msg = b"wrapfunction target name should be `str`, not `bytes`"
-        raise TypeError(msg)
+        # Keep this compat shim around for older/unmaintained extensions
+        msg = b"pass wrapfunction target name as `str`, not `bytes`"
+        util.nouideprecwarn(msg, b"6.6", stacklevel=2)
+        funcname = pycompat.sysstr(funcname)
 
     origfn = getattr(container, funcname)
     assert callable(origfn)