diff -r 5209fc94b982 -r 86e4daa2d54c hgext/remotefilelog/debugcommands.py
--- a/hgext/remotefilelog/debugcommands.py	Sun Oct 06 10:10:14 2019 -0400
+++ b/hgext/remotefilelog/debugcommands.py	Sun Oct 06 10:51:16 2019 -0400
@@ -187,7 +187,7 @@
 
     r = buildtemprevlog(repo, os.path.basename(file_)[:-2])
 
-    ui.write(b"digraph G {\n")
+    ui.writenoi18n(b"digraph G {\n")
     for i in r:
         node = r.node(i)
         pp = r.parents(node)
@@ -289,7 +289,7 @@
                 (b"smaller" if difference > 0 else b"bigger"),
             )
 
-            ui.write(
+            ui.writenoi18n(
                 b"Total:%s%s  %s (%s)\n"
                 % (
                     b"".ljust(2 * hashlen - len(b"Total:")),