diff -r ee01d9d84115 -r 999f616b09dc mercurial/localrepo.py
--- a/mercurial/localrepo.py	Thu Feb 10 13:46:28 2011 -0600
+++ b/mercurial/localrepo.py	Thu Feb 10 13:46:28 2011 -0600
@@ -520,6 +520,8 @@
         n = self.changelog._match(key)
         if n:
             return n
+        if key in self._bookmarks:
+            return self._bookmarks[key]
         if key in self.tags():
             return self.tags()[key]
         if key in self.branchtags():