diff -r ba602ddcb296 -r 9d4a2ea3dcb9 mercurial/commands.py
--- a/mercurial/commands.py	Fri Jun 09 14:32:09 2023 +0100
+++ b/mercurial/commands.py	Thu Jun 15 09:50:46 2023 +0200
@@ -5219,7 +5219,9 @@
                     value = b'yes'
                 else:
                     value = b'no'
-            fm.condwrite(showsubopts, subopt, b'%s\n', pycompat.bytestr(value))
+            display = urlutil.path_suboptions_display[subopt]
+            value = display(value)
+            fm.condwrite(showsubopts, subopt, b'%s\n', value)
 
     fm.end()