diff -r d6aa1fc8292f -r 9ed3527019b5 tests/test-hgweb-symrev.t
--- a/tests/test-hgweb-symrev.t	Thu May 31 18:33:49 2018 +0800
+++ b/tests/test-hgweb-symrev.t	Thu May 31 18:39:35 2018 +0800
@@ -754,7 +754,6 @@
               <li><a href="/graph/tip?style=monoblue">graph</a></li>
           <li><a href="/rev/tip?style=monoblue">changeset</a></li>
           <li><a href="/archive/tip.zip">zip</a></li>
-              <td><a href="/file/tip/?style=monoblue">[up]</a></td>
   <a href="/file/tip/dir?style=monoblue">dir</a>
   <a href="/file/tip/dir/?style=monoblue"></a>
   <td><a href="/file/tip/dir?style=monoblue">files</a></td>
@@ -817,7 +816,6 @@
               <li><a href="/graph/xyzzy?style=monoblue">graph</a></li>
           <li><a href="/rev/xyzzy?style=monoblue">changeset</a></li>
           <li><a href="/archive/xyzzy.zip">zip</a></li>
-              <td><a href="/file/xyzzy/?style=monoblue">[up]</a></td>
   <a href="/file/xyzzy/dir?style=monoblue">dir</a>
   <a href="/file/xyzzy/dir/?style=monoblue"></a>
   <td><a href="/file/xyzzy/dir?style=monoblue">files</a></td>