diff -r c44534209a0a -r a02d293a1079 mercurial/cmdutil.py
--- a/mercurial/cmdutil.py	Mon Apr 13 23:03:13 2015 -0700
+++ b/mercurial/cmdutil.py	Tue Apr 14 13:17:33 2015 -0700
@@ -2480,13 +2480,13 @@
             # First, do a regular commit to record all changes in the working
             # directory (if there are any)
             ui.callhooks = False
-            currentbookmark = repo._bookmarkcurrent
+            currentbookmark = repo._activebookmark
             try:
-                repo._bookmarkcurrent = None
+                repo._activebookmark = None
                 opts['message'] = 'temporary amend commit for %s' % old
                 node = commit(ui, repo, commitfunc, pats, opts)
             finally:
-                repo._bookmarkcurrent = currentbookmark
+                repo._activebookmark = currentbookmark
                 ui.callhooks = True
             ctx = repo[node]
 
@@ -2722,7 +2722,7 @@
     if ctx.branch():
         edittext.append(_("HG: branch '%s'") % ctx.branch())
     if bookmarks.iscurrent(repo):
-        edittext.append(_("HG: bookmark '%s'") % repo._bookmarkcurrent)
+        edittext.append(_("HG: bookmark '%s'") % repo._activebookmark)
     edittext.extend([_("HG: subrepo %s") % s for s in subs])
     edittext.extend([_("HG: added %s") % f for f in added])
     edittext.extend([_("HG: changed %s") % f for f in modified])