diff -r 2498128821a9 -r aa12e1bbde10 mercurial/patch.py
--- a/mercurial/patch.py	Sun Jun 05 22:24:02 2011 +0200
+++ b/mercurial/patch.py	Sun Jun 05 22:24:11 2011 +0200
@@ -1023,7 +1023,6 @@
         fname = pathstrip(gp.path, strip - 1)[1]
         create = gp.op in ('ADD', 'COPY', 'RENAME')
         remove = gp.op == 'DELETE'
-        missing = not create and not backend.exists(fname)
         return fname, create, remove
     nulla = afile_orig == "/dev/null"
     nullb = bfile_orig == "/dev/null"