diff -r e160f2312815 -r c301f15c965a mercurial/httprepo.py
--- a/mercurial/httprepo.py	Wed Jan 16 19:14:54 2008 +0330
+++ b/mercurial/httprepo.py	Wed Jan 23 14:28:25 2008 +0100
@@ -343,7 +343,7 @@
                 version = proto.split('-', 1)[1]
                 version_info = tuple([int(n) for n in version.split('.')])
             except ValueError:
-                raise repo.RepoError(_("'%s' sent a broken Content-type "
+                raise repo.RepoError(_("'%s' sent a broken Content-Type "
                                      "header (%s)") % (self._url, proto))
             if version_info > (0, 1):
                 raise repo.RepoError(_("'%s' uses newer protocol %s") %
@@ -428,7 +428,7 @@
             try:
                 rfp = self.do_cmd(
                     'unbundle', data=fp,
-                    headers={'content-type': 'application/octet-stream'},
+                    headers={'Content-Type': 'application/octet-stream'},
                     heads=' '.join(map(hex, heads)))
                 try:
                     ret = int(rfp.readline())