diff -r fc14953e8e34 -r e7cfe3587ea4 mercurial/py3kcompat.py
--- a/mercurial/py3kcompat.py	Tue Aug 28 17:59:08 2012 -0500
+++ b/mercurial/py3kcompat.py	Wed Aug 15 22:38:42 2012 +0200
@@ -12,7 +12,7 @@
 def bytesformatter(format, args):
     '''Custom implementation of a formatter for bytestrings.
 
-    This function currently relias on the string formatter to do the
+    This function currently relies on the string formatter to do the
     formatting and always returns bytes objects.
 
     >>> bytesformatter(20, 10)