diff -r 4c50552fc9bc -r eddc20306ab6 tests/test-encoding.t
--- a/tests/test-encoding.t	Tue Oct 26 12:18:39 2010 +0200
+++ b/tests/test-encoding.t	Wed Oct 27 15:35:21 2010 -0500
@@ -166,13 +166,13 @@
 
   $ HGENCODING=latin-1 hg tags
   tip                                5:093c6077d1c8
-  é                                 3:ca661e7520de
+  é                                  3:ca661e7520de
 
 hg tags (utf-8)
 
   $ HGENCODING=utf-8 hg tags
   tip                                5:093c6077d1c8
-  é                                 3:ca661e7520de
+  é                                  3:ca661e7520de
 
 hg branches (ascii)
 
@@ -183,13 +183,13 @@
 hg branches (latin-1)
 
   $ HGENCODING=latin-1 hg branches
-  é                             5:093c6077d1c8
+  é                              5:093c6077d1c8
   default                        4:94db611b4196 (inactive)
 
 hg branches (utf-8)
 
   $ HGENCODING=utf-8 hg branches
-  é                             5:093c6077d1c8
+  é                              5:093c6077d1c8
   default                        4:94db611b4196 (inactive)
   $ echo '[ui]' >> .hg/hgrc
   $ echo 'fallbackencoding = koi8-r' >> .hg/hgrc