diff -r 2963d5c9d90b -r edf29f9c15f0 mercurial/cmdutil.py
--- a/mercurial/cmdutil.py	Mon Nov 24 18:42:56 2014 -0800
+++ b/mercurial/cmdutil.py	Tue Nov 25 19:40:54 2014 -0800
@@ -2531,12 +2531,16 @@
             dsmodified = modified
             dsadded = added
             dsremoved = removed
+            # store all local modifications, useful later for rename detection
+            localchanges = dsmodified | dsadded
             modified, added, removed = set(), set(), set()
         else:
             changes = repo.status(node1=parent, match=m)
             dsmodified = set(changes[0])
             dsadded    = set(changes[1])
             dsremoved  = set(changes[2])
+            # store all local modifications, useful later for rename detection
+            localchanges = dsmodified | dsadded
 
             # only take into account for removes between wc and target
             clean |= dsremoved - removed
@@ -2570,7 +2574,7 @@
 
         # if f is a rename, update `names` to also revert the source
         cwd = repo.getcwd()
-        for f in dsadded:
+        for f in localchanges:
             src = repo.dirstate.copied(f)
             # XXX should we check for rename down to target node?
             if src and src not in names and repo.dirstate[src] == 'r':