diff -r 99824055d323 -r f520c9616db5 mercurial/commands.py
--- a/mercurial/commands.py	Thu Nov 10 10:59:03 2011 -0600
+++ b/mercurial/commands.py	Thu Nov 10 11:00:27 2011 -0600
@@ -2561,7 +2561,7 @@
 
     for pos, ctx in enumerate(repo.set("%ld", revs)):
         current = repo['.']
-        ui.status('grafting revision %s\n' % ctx.rev())
+        ui.status(_('grafting revision %s\n') % ctx.rev())
 
         # we don't merge the first commit when continuing
         if not cont: