Mercurial > public > src > hgbook
changeset 1136:0d1ec9dfa6b4
5.2.0 first para zh translated
| author | Zhaoping Sun <zhaopingsun@gmail.com> |
|---|---|
| date | Thu, 21 Jan 2010 12:14:51 +0800 |
| parents | 09052a582574 |
| children | 560402deb911 |
| files | po/zh.po |
| diffstat | 1 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/po/zh.po Thu Jan 21 03:42:25 2010 +0000 +++ b/po/zh.po Thu Jan 21 12:14:51 2010 +0800 @@ -7133,8 +7133,7 @@ msgid "" "Another way to tackle a need for an empty directory is to simply create one " "in your automated build scripts before they will need it." -msgstr "" -"另外一种方法是在使用自动化创建脚本，在需要空目录的时候创建。" +msgstr "另外一种方法是在使用自动化创建脚本，在需要空目录的时候创建。" #. type: Content of: <book><chapter><sect1><title> #: ../en/ch05-daily.xml:109 @@ -7150,6 +7149,10 @@ "commit). A removed file is represented in the output of <command role=\"hg-" "cmd\">hg status</command> with a <quote><literal>R</literal></quote>." msgstr "" +"一旦你决定要将一个文件从版本库中删除，使用 <command role=\"hg-cmd\">hg " +"remove</command>命令。它会删除该文件，同时通知Mercurial停止跟踪它（下次提交的" +"时候生效）。已被删除的文件在<command role=\"hg-cmd\">hg status</command>的输出" +"中以<quote><literal>R</literal></quote>标识。" #. type: Content of: <book><chapter><sect1><para> #: ../en/ch05-daily.xml:121